A brick-walled dining room with wooden tables, chairs and flowers, laid for a reception.

19 grudnia 2026

Miejsce przy długim stole

Młyn z 1846 roku nad Grodarzem, sala pod starymi belkami i jeden wieczór, żeby spróbować Waszego wesela, zanim je zaplanujecie.

Zarezerwujcie miejsce
54dni
0godzin
51minut

Stary Młyn · ul. Młyńska 4, 24-120 Kazimierz Dolny

O wydarzeniu

Młyn, który znów karmi ludzi

Stary Młyn przez sto lat mielił zboże nad Grodarzem, a potem przez pół wieku stał cicho. Odbudowany kamień po kamieniu, jest dziś kuchnią i salą: sto sześćdziesiąt osób przy stołach pod starymi belkami, loggia z kamiennymi łukami nad młynówką i taras, przy którym wciąż obraca się koło.

Nasz dzień otwarty to kolacja. Sala jest nakryta na trzy sposoby — długie stoły, okrągłe stoły i jeden stół dla wszystkich — a Wy siadacie przy jednym z nich do czterech dań menu weselnego, z winem nalewanym przez naszego sommeliera. Spróbujcie, zmieńcie, zapytajcie szefa kuchni: to wieczór, w którym decydujecie, co zjedzą Wasi goście.

Program

Wieczór

17:00

Otwieramy drzwi

Kieliszek wina musującego na tarasie nad młynówką.

Taras

17:30

Sala nakryta na trzy sposoby

Długie stoły, okrągłe stoły i jeden stół dla wszystkich — przejdźcie się między nimi i wybierzcie.

Sala

18:30

Cztery dania przy długim stole

Menu weselne podane dokładnie tak, jak w dniu ślubu.

Sala

20:00

Stół sommeliera

Wino do każdego dania i to, którym wzniesiecie toast.

Loggia

21:00

Szef kuchni przy stole

Deser, kawa i Wasze pytania — i pierwszy szkic Waszego menu, zanim wyjdziecie.

Sala

Oferta

Trzy sposoby, żeby zasiąść u nas do stołu

Każdy pakiet obejmuje młyn na cały wieczór, naszą kuchnię i obsługę sali, meble, obrusy, nagłośnienie i światło. Zmienia się liczba gości przy stołach i to, jak dużo młyna należy do Was.

Długi stół

od 380 zł / os.

Kolacja przy długich stołach w sali, do stu dwudziestu gości.

  • Kieliszek na powitanie na tarasie
  • Czterodaniowe menu weselne, najpierw degustowane z Wami
  • Lniane obrusy, szkło i sztućce
  • Nagłośnienie, światło i parkiet
  • Sala do północy

Cały młyn

od 470 zł / os.

Sala, loggia i taras, a ceremonia przy kole młyńskim — do dwustu dwudziestu gości.

  • Wszystko z pakietu Długi stół
  • Ceremonia na tarasie przy kole
  • Wina dobrane z naszym sommelierem
  • Późna kolacja prosto z kuchni
  • Młyn do pierwszej w nocy

Stół szefa kuchni

na zapytanie

Czterdzieści osób przy jednym stole w dawnej mielarni, menu napisane dla Was i szef gotujący na Waszych oczach.

  • Menu napisane dla Was dwojga
  • Otwarta kuchnia tuż przy stole
  • Wino do każdego dania
  • Mielarnia tylko dla Was
  • Koordynatorka od pierwszego telefonu do ostatniego gościa
Menu

Menu weselne

Kuchnia gotuje z Lubelszczyzny: jagnięcina z Roztocza, ryby z Wisły, sery z serowarni nad Bystrą. Tego menu spróbujecie; Wasze napiszemy razem z Wami.

Nad młynówką

  • Wino musujące z winnicy spod Kazimierza

    Nalewane na tarasie.

  • Cebularz w miniaturze z kozim seremPolecane przez szefa kuchni

    Ukłon w stronę Lublina.

Na początek

  • Sandacz z Wisły, buraczki, krem chrzanowyBez glutenu

    Złowiony kilka kilometrów od młyna.

  • Pieczone buraki, kozi twaróg, orzechy laskoweWegetariańskie

Danie główne

  • Jagnięcina z Roztocza, kasza gryczana, czosnek niedźwiedziPolecane przez szefa kuchni

    Danie domu od otwarcia młyna.

  • Pstrąg z masłem koperkowym, puree z seleraBez glutenu

  • Pierogi z kaszą i leśnymi grzybamiWegańskie

    Lepione ręcznie, wegańskie.

Na słodko

  • Szarlotka z kruszonką i lody wanilioweWegetariańskie

    Z jabłek z kazimierskich sadów.

  • Tort weselny krojony przy stole

    Cytryna i kwiat bzu.

Usługodawcy

Przy stole razem z nami

Dwoje z tych, którzy ubierają stoły i nalewają wino na naszych weselach — w dzień otwarty też usiądą przy długim stole.

L

Florystyka

Len i Kwiat

Kwiaty na stoły, bieżniki i świece — długi stół ubrany tak, jak w dniu ślubu, aż po winietki.

Paszport

Paszport młyna

Pięć miejsc w młynie do odnalezienia przed deserem. Zbierzcie wszystkie, a ostatnie będzie coś warte.

0/5 zebranych doświadczeń

  • Koło młyńskie
  • Długi stół
  • Otwarta kuchnia
  • Piwniczka
  • Stół z deserami
FAQ

O co pytają pary

Ilu gości zmieści młyn?

Sto sześćdziesiąt osób przy stołach w sali, a z otwartą loggią dwieście dwadzieścia. Przy stole szefa kuchni — czterdzieści.

Czy możemy zmienić menu?

Każde danie. Degustacja to punkt wyjścia: po kolacji szef kuchni siada z Wami i pisze Wasze menu — z alergiami i babciami włącznie.

Czy możemy tu też wziąć ślub?

Na tarasie przy kole młyńskim, a gdy pogoda się zmieni — w loggii. Szum młynówki to jedyna muzyka, której nie trzeba rezerwować.

Gdzie będą spać goście?

W Kazimierzu, pięć minut spacerem, gdzie rezerwujemy pokoje w dwóch pensjonatach; po północy spod młyna odjeżdża bus.

Czy macie menu dla dzieci?

Tak — i kącik z zabawami w loggii, żeby długi stół pozostał długi.

Wasz termin

Czy Wasz wieczór jest wolny?

Napiszcie, o jakiej dacie myślicie, a odpowiemy jeszcze tego samego dnia. Wrześniowe soboty znikają pierwsze.

Dojazd

Jak trafić do młyna

Dwie godziny z Warszawy, czterdzieści minut z Lublina. Za rynkiem skręćcie w Młyńską; parking jest na dawnym podwórzu młyna.

Kontakt

Porozmawiajmy

Tomasz Zieliński · Szef kuchni i gospodarz

+48 81 000 00 00

stary-mlyn@showcase.weddie.app

Strona

Rejestracja

Zarezerwujcie miejsce przy stole

Dzień otwarty jest bezpłatny, ale długi stół ma swój koniec. Zostawcie imiona i termin, a nakryjemy dla Was.

Do soboty

Drzwi otwieramy o siedemnastej. Przyjdźcie głodni, weźcie pytania i zostańcie, aż szef kuchni usiądzie z Wami.